Če imate veljavno vozniško dovoljenje izdano v drugi državi članici Evropske unije, Liechtensteinu, Norveški ali Islandiji in stalno ali začasno prebivate v Republiki Sloveniji, lahko na podlagi tega vozniškega dovoljenja zaprosite za izdajo slovenskega vozniškega dovoljenja. To opravite na Upravni enoti na oddelku za promet.

Če pa imate na podlagi dovoljenja za prebivanje v Republiki Sloveniji prijavljeno prebivališče (stalno ali začasno) več kot šest mesecev in vaše vozniško dovoljenje ni izdano v državi članici EU, Liechtensteinu, Norveški ali Islandiji, lahko pridobite slovensko vozniško dovoljenje tako, da opravite zdravniški pregled in v šoli vožnje opravite ure vožnje ter praktični del vozniškega izpita.

If you have a valid driving licence issued in another EU country, Liechtenstein, Norway, or Iceland, and you live permanently or temporarily in Slovenia, you can apply for a Slovenian driving licence based on your current licence. You can do this at the Administrative Unit (traffic department).

If you have been living in Slovenia for more than six months with a residence permit, and your driving licence was not issued in an EU country, Liechtenstein, Norway, or Iceland, you must get a Slovenian driving licence by completing a medical check, taking driving lessons at a driving school, and passing the practical driving test.